Semi-Daily Journal Archive

The Blogspot archive of the weblog of J. Bradford DeLong, Professor of Economics and Chair of the PEIS major at U.C. Berkeley, a Research Associate of the National Bureau of Economic Research, and former Deputy Assistant Secretary of the U.S. Treasury.

Wednesday, May 31, 2006

The Excommunication of Queen Elizabeth I

Pius V, April 27, 1570:

POPE PIUS V'S BULL AGAINST QUEEN ELIZABETH I OF ENGLAND: He that reigneth on high, to whom is given all power in heaven and earth, has committed one holy Catholic and apostolic Church, outside of which there is no salvation, to one alone upon earth, namely to Peter, the first of the apostles, and to Peter's successor, the Pope of Rome, to be by him governed in fullness of power....

[T]he number of the ungodly has so much grown in power that there is no place left in the world which they have not tried to corrupt with their most wicked doctrines; and among others, Elizabeth, the pretended Queen of England and the servant of crime, has assisted in this, with whom as in a sanctuary the most pernicious of all have found refuge.... [S]he has followed and embraced the errors of the heretics. She has removed the royal Council, composed of the nobility of England, and has filled it with obscure men, being heretics; oppressed the followers of the Catholic faith; instituted false preachers and ministers of impiety; abolished the sacrifice of the mass, prayers, fasts, choice of meats, celibacy, and Catholic ceremonies; and has ordered that books of manifestly heretical content be propounded to the whole realm and that impious rites and institutions after the rule of Calvin, entertained and observed by herself, be also observed by her subjects....

We, seeing impieties and crimes multiplied... and recognising that her mind is so fixed and set... are compelled by necessity to take up against her the weapons of juctice.... [W]e do out of the fullness of our apostolic power declare the foresaid Elizabeth to be a heretic and favourer of heretics, and her adherents in the matters aforesaid to have incurred the sentence of excommunication and to be cut off from the unity of the body of Christ....

[We] deprive the same Elizabeth of her pretended title to the crown.... We charge and command all and singular the nobles, subjects, peoples and others afore said that they do not dare obey her orders, mandates and laws. Those who shall act to the contrary we include in the like sentence of excommunication....

Given at St. Peter's at Rome, on 27 Apr 1570 of the Incarnation; in the fifth year of our pontificate.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home